The Cut's new series features advice for fledgling writers from authors including Sigrid Nunez and Alexander Chee, who advises, "I have always asked my students to focus on the stories only they can tell."