Whiting Award Winners
Since 1985, the Foundation has supported creative writing through the Whiting Awards, which are given annually to ten emerging writers in fiction, nonfiction, poetry, and drama.
The car veered, a tree loomed, and we were garlanded in glass, and a branch insinuated itself into Mini’s ribs and encircled her heart, and Ronnie sprang forth and broke against the tree, and in the backseat Caroline was marveling at how her brain became unmoored and seesawed forward into the jagged coastline of the front of her skull and back again, until she was no longer herself, and it was all so mortifying that we could have just died, and we did, we did die, we watched every second of it happen until we realized that we were back on the road, driving, and all of the preceding was just a little movie that Mom had played inside of our heads.
GO MIN
숙자야 (Sook Ja-yah)
I wasn’t born here, did you know that?
I’ve never told you that before
I was born on an island nearby
Really close, only a few hours away on a boat
A matchmaker bought my brother a drink
So he told her that he had the perfect bride for her client
An exceptional swimmer
A hearty bruise-woman
For a guarantee of lifetime of income
He gave me away
My big brother sold my life for a drink
And that’s my immigration
A little immigration of my own
Just to be beaten up by the sea waves all day
And then beaten up by my loser drunk husband all night
Silence
숙자야 (Sook Ja-yah)
What do you want to do in your next life?
In my next life
I want to drive a car
A little red one
Drive it everywhere
Go see the mountains
The big buildings
Drive it across the prairies
Take the highway
I don’t have a driver’s license
I can’t take the written test because I can’t read
But when I see someone drive a car on TV
It looks easy
I think I could do it
I think I’d be good at it
Maybe I could drive a cab
Drive people around
What do you think?
You think I’d be good at it?
Beat
숙자야 (Sook Ja-yah)
In your next life
I hope you get to live the way you want
Silence
We didn’t know much about addiction, about homelessness, but we knew how it could look. We’d watched a man nod into his own lap in the Tim Hortons on Abbott Street, had seen kids hawk lone red and white carnations in plastic sleeves to drivers on the interchange off-ramp. We’d heard the spellbound murmurs of the woman who sat all day at the bus shelter on Fillmore. We offered these people things we thought they’d want. Some days one said yes to a cheeseburger or a Filet-O-Fish or a hot coffee, and other days no one wanted anything but whatever coins and cash we had.
We were many times not helpful at all. One winter, Mary Lucille came across a man asleep next to the grocery carts in the Tops lot. She tapped him on the shoulder and asked, when he roused, if he wanted a ride to the shelter. He shook his head. Or, she said, she could take him to McDonald’s for a chicken sandwich, or fries, or a parfait.
“A parfait?” the man said. He squinted at her. “What the hell is a parfait?”
So I came home. To Pittsburgh. My parents were there, and my sister was there, married with children now, and certainly after Paris that wasn’t for me. I’ve always loved Pittsburgh, especially when it looked its worst. I’ve written about that, of course: Pittsburgh before they cleaned it up. Now it’s this immaculate city, all finance and technology, but back then you could die just from taking a breath on the street. The air was black and steaming with smog—“hell with the lid off” they used to say—and there was the clanging of trains, and the great mills, a very dramatic place, and maybe had I stayed and got lucky I might have been the Balzac of Pittsburgh. But I had to escape my family. I had to go to New York.
ANTHONY
I’m sorry, sir.
I don’t think I understand.
MATT
She took her kid and left in the middle of the night.
To go where?
She’s in the middle of the desert.
ANTHONY
Sir, if I may.
MATT
You may.
ANTHONY
Her leaving
What does any of that have to do with us?
MATT
What does that have to do with us?
We did that, Anthony.
We broke that family up.
A moment.
MATT
Do you not understand that?
ANTHONY
It doesn’t matter what I understand, sir.
Some of the subjects covered during Gamal’s hour of talk: the great friendship they will have; the difficulty Gamal has accepting Ib’s name—he prefers to call him Ibrahim; the movies of Kaleemt Ishtwud; the language of Arabic, which Gamal will make Ib speak like one good Arab Man, which Gamal says is the language everyone in the world knows; felucca rides on the Nile; the English language, the greatest language on earth, which Ib will teach Gamal to speak like on good English Man; this great beauty the singer Paula Abdul, but what is she a servant of (abdul means “servant of”) and how can we make her visit our house which we will build together near the Pyramids; the Pyramids, which Gamal feels one moment are the great monuments of the world we know, the next moment, garbage heaps, where bad people sell bad things that do not make Egypt look good; the right of a man to marry a woman for a few weeks, a very necessary right, men are much stronger and fairer this way, men grow beards more quickly, men walk in straight lines.
The car veered, a tree loomed, and we were garlanded in glass, and a branch insinuated itself into Mini’s ribs and encircled her heart, and Ronnie sprang forth and broke against the tree, and in the backseat Caroline was marveling at how her brain became unmoored and seesawed forward into the jagged coastline of the front of her skull and back again, until she was no longer herself, and it was all so mortifying that we could have just died, and we did, we did die, we watched every second of it happen until we realized that we were back on the road, driving, and all of the preceding was just a little movie that Mom had played inside of our heads.
GO MIN
숙자야 (Sook Ja-yah)
I wasn’t born here, did you know that?
I’ve never told you that before
I was born on an island nearby
Really close, only a few hours away on a boat
A matchmaker bought my brother a drink
So he told her that he had the perfect bride for her client
An exceptional swimmer
A hearty bruise-woman
For a guarantee of lifetime of income
He gave me away
My big brother sold my life for a drink
And that’s my immigration
A little immigration of my own
Just to be beaten up by the sea waves all day
And then beaten up by my loser drunk husband all night
Silence
숙자야 (Sook Ja-yah)
What do you want to do in your next life?
In my next life
I want to drive a car
A little red one
Drive it everywhere
Go see the mountains
The big buildings
Drive it across the prairies
Take the highway
I don’t have a driver’s license
I can’t take the written test because I can’t read
But when I see someone drive a car on TV
It looks easy
I think I could do it
I think I’d be good at it
Maybe I could drive a cab
Drive people around
What do you think?
You think I’d be good at it?
Beat
숙자야 (Sook Ja-yah)
In your next life
I hope you get to live the way you want
Silence
We didn’t know much about addiction, about homelessness, but we knew how it could look. We’d watched a man nod into his own lap in the Tim Hortons on Abbott Street, had seen kids hawk lone red and white carnations in plastic sleeves to drivers on the interchange off-ramp. We’d heard the spellbound murmurs of the woman who sat all day at the bus shelter on Fillmore. We offered these people things we thought they’d want. Some days one said yes to a cheeseburger or a Filet-O-Fish or a hot coffee, and other days no one wanted anything but whatever coins and cash we had.
We were many times not helpful at all. One winter, Mary Lucille came across a man asleep next to the grocery carts in the Tops lot. She tapped him on the shoulder and asked, when he roused, if he wanted a ride to the shelter. He shook his head. Or, she said, she could take him to McDonald’s for a chicken sandwich, or fries, or a parfait.
“A parfait?” the man said. He squinted at her. “What the hell is a parfait?”
So I came home. To Pittsburgh. My parents were there, and my sister was there, married with children now, and certainly after Paris that wasn’t for me. I’ve always loved Pittsburgh, especially when it looked its worst. I’ve written about that, of course: Pittsburgh before they cleaned it up. Now it’s this immaculate city, all finance and technology, but back then you could die just from taking a breath on the street. The air was black and steaming with smog—“hell with the lid off” they used to say—and there was the clanging of trains, and the great mills, a very dramatic place, and maybe had I stayed and got lucky I might have been the Balzac of Pittsburgh. But I had to escape my family. I had to go to New York.
ANTHONY
I’m sorry, sir.
I don’t think I understand.
MATT
She took her kid and left in the middle of the night.
To go where?
She’s in the middle of the desert.
ANTHONY
Sir, if I may.
MATT
You may.
ANTHONY
Her leaving
What does any of that have to do with us?
MATT
What does that have to do with us?
We did that, Anthony.
We broke that family up.
A moment.
MATT
Do you not understand that?
ANTHONY
It doesn’t matter what I understand, sir.
Some of the subjects covered during Gamal’s hour of talk: the great friendship they will have; the difficulty Gamal has accepting Ib’s name—he prefers to call him Ibrahim; the movies of Kaleemt Ishtwud; the language of Arabic, which Gamal will make Ib speak like one good Arab Man, which Gamal says is the language everyone in the world knows; felucca rides on the Nile; the English language, the greatest language on earth, which Ib will teach Gamal to speak like on good English Man; this great beauty the singer Paula Abdul, but what is she a servant of (abdul means “servant of”) and how can we make her visit our house which we will build together near the Pyramids; the Pyramids, which Gamal feels one moment are the great monuments of the world we know, the next moment, garbage heaps, where bad people sell bad things that do not make Egypt look good; the right of a man to marry a woman for a few weeks, a very necessary right, men are much stronger and fairer this way, men grow beards more quickly, men walk in straight lines.