For the New York Review of Books, Chiasson writes about Sir Thomas Wyatt and his foundational poem, "They Flee from Me," a work that has been "mislaid and rediscovered many times in its history."