Search All Winners

“Malcolm is dead,” Eddie kept hearing as he raced to the shop. As he got closer, he saw the flashing lights, and the siren that had been only an eerie, barely audible musical accompaniment to his thoughts began to register as belonging to an ambulance and not as being a regular plant alarm. He knew that he would not cry no matter how awful it was; he never cried. That was one thing he never had to worry about. If one of them had to be killed here, it was better that it was Malcolm—because if Eddie had been killed, Malcolm would have cried like a baby.

Prancing down the building’s stairs, Hui concentrated again on the boy who had stopped returning her calls. Acknowledging another’s pain obscured one’s own. Hui wasn’t ready yet to accept that. From the window, Meng watched her granddaughter walk up the tree-lined street. The old woman’s longing was like that of a child, featuring prominently in her eyes, which captured that spirit from her youth. It would have been easy for anyone to picture what she had looked like back then, if anyone had been there.

There are the trash eaters: there are the diamond eaters. The diamond eaters are biblical; the trash eaters only so much in that they are lepers. I am on the side of the trash eaters, though I have eaten so many diamonds they are now poking through my skin. Everyone tries to figure out how to overcome the embarrassment of existing.

“The American girl will judge the leg contest!” they announced. I was still hoping that I had misunderstood them, even as German techno music was turned on and all the boys in the camp, ages eight to fourteen, were paraded out behind a screen that hid their bodies from the waist up; identifying numbers had been pinned to their shorts. I was given a clipboard with a form on which to rate their legs on a scale from one to ten. Gripped by panic, I stared at the clipboard. Nothing in either my life experience or my studies had prepared me to judge an adolescent boys’ leg contest. Finally the English teacher, who appeared to understand my predicament, whispered to me some scores of her own devising, and I wrote them on the form as if I had thought of them myself.

Book Mansion was overwhelming. China’s largest bookstore occupied 172,000 square feet and carried 230,000 titles. Bestsellers included Chinese titles such as I Was an American Police Officer; I’m Only Raising You for 18 Years; Chinese-Style Divorce; and Harvard Girl, a memoir that revealed the parenting style that made her stand out from her Chinese classmates and gain acceptance to the school. That book was in its sixty-third printing.

Downstairs, Monica’s Story lay between Bill and Hillary Clinton’s autobiographies. A boxed set about Göring rubbed shoulders with What’s Behind Jewish Excellence? Translated American titles ranged from the predictable – The Da Vinci Code, The Atkins Diet—to the surprising—Henry Rollins’s Get in the Van, and a Woody Allen collection whose Chinese title promised MENSA Whores. An entire floor held English-learning materials. Love English taught pickup lines and pillow talk, including cultural hints such as “‘I’m bored’ really means ‘Do you want to have sex?’”